L’étang de Belmonte se situe dans la province de Palencia, au sein de la région de Tierra de Campos, le long du canal de Castille, à proximité immédiate de la ville de Belmonte de Campos. Ce site fait partie de la ZEPA Lagunas del Canal de Castilla, une aire protégée intégrée au réseau Natura 2000.
Son origine est directement liée à la construction et à l’exploitation du Canal de Castilla entre les XVIIIe et XIXe siècles. Le creusement du lit de la rivière, l’effet de barrière du canal et la régulation hydraulique associée à l’écluse numéro cinq — la dernière du tronçon de Palencia — ont modifié le drainage naturel du terrain, favorisant l’accumulation d’eau et la formation de cette mare, qui s’est naturalisée au fil du temps.
L’étang de Belmonte présente un niveau d’eau saisonnier, fortement dépendant du débit du canal et des conditions météorologiques. Ses berges abritent une végétation de marais, contribuant à la diversité écologique d’un paysage dominé par les cultures céréalières en sec et créant un contraste environnemental saisissant dans la région ouverte de Tierra de Campos.
Pour le visiteur, l’étang de Belmonte est une étape importante du voyage sur le canal de Castille, notamment dans son tronçon final à Palencia, permettant de comprendre le canal comme un corridor écologique et culturel où l’histoire, le paysage et la nature sont étroitement liés.