L’étang d’Arroyales se situe sur la commune d’Amayuelas de Abajo, dans la province de Palencia, sur la rive droite du canal de Castilla, à proximité de l’aqueduc d’Arroyales. Son origine est directement liée à la construction du canal et à la nécessité de faire passer le cours d’eau sous le canal artificiel, ce qui a modifié le drainage naturel du terrain et favorisé l’apparition de zones marécageuses.
Cette zone humide se caractérise par une faible profondeur d’eau dont le niveau varie selon les saisons et par une végétation de marais qui contraste avec les paysages céréaliers typiques de Tierra de Campos. Contrairement à d’autres étangs plus ouverts, sa configuration est étroitement liée au fonctionnement hydraulique de l’aqueduc et du canal.
L’étang d’Arroyales fait partie des zones humides protégées de l’Aire Spéciale de Protection (ASP) des Lagunes du Canal de Castilla, intégrée au réseau Natura 2000, et a été pris en compte dans les actions de restauration et de gestion environnementale menées dans le cadre du projet LIFE. Sa valeur patrimoniale réside à la fois dans son importance écologique et dans sa capacité à illustrer comment un projet d’infrastructure éclairé et de grande envergure a non seulement transformé l’économie et le territoire, mais a également engendré de nouveaux paysages naturels.
Pour le visiteur, cette enclave permet de comprendre le Canal de Castilla comme un système complexe, où des ouvrages uniques tels que des aqueducs, des citernes et des écluses coexistent avec des zones humides discrètes qui constituent aujourd’hui une partie essentielle du patrimoine naturel et culturel du territoire.
